The following translation was made by Jasmine Zhang as part of an ancient Greek course at The Lawrenceville School in 2022-2023. It was reviewed by Krateros Project Manager Aaron Hershkowitz and Krateros Project Director Angelos Chaniotis.
Oracle for Harmodios and Aristogeiton:
Having labored (with regard to) the victims upon the altar of the Thriasian hero,
swear an oath and arrive to the fatherland;
Indeed you shall put an end to the toil and
to the opponent, if you honor
the god always, as I command you.
Notes from Krateros 